
Iskrystalprinsessen – Vol II av Jørgen Simonsen
”Iskrystalprinsessen” – det skulle kunna vara titeln på en saga av H.C. Andersen, eller hur?
– men det är det inte!
Nu ska du få höra historien om ”Iskrystalprinsessen” av Jørgen Simonsen.
Det är berättelsen om hur formgivaren Jørgen Simonsen har byggt en bro mellan fransk haute couture och livet på Grönland.
Barndomen i Struer.
Jørgen är född och uppvuxen på Jylland – närmare bestämt i Struer.
Där hade han en mycket god vän i skolan som hette Ann. Hon var grönländska.
Ann hade lärt sig handarbete hemma hos sin mormor, som kände till alla gamla grönländska hantverkstraditioner och tekniker som bland annat används till kvinnornas vackra nationaldräkt.
Jørgen var mycket fascinerad av allt som Ann och hennes mormor kunde göra med nål och tråd.
Mormodern lärde Ann respekt för handarbete och stoltheten i att kunna skapa något med sina händer. På så sätt förde hon helt naturligt vidare både kunskap och ett kulturarv till Ann.
Mot Paris – staden med klädkultur.
Handarbetet fascinerade Jørgen så mycket att han som 18-åring bokade en enkelbiljett till Paris.
Han ville åka till Paris och lära sig att skapa vackra kläder.
Hans mål var att få en karriär som formgivare.
Paris är staden där generationers känsla för vackra kläder och god stil finns samlad på en plats.
Därför valde Jørgen helt rätt plats att resa till med bagaget fullt av drömmar om att skapa vackra kläder i härliga material.
Jørgen utbildade sig till formgivare i Paris och arbetade för många berömda och skickliga modehus.
Hela tiden mindes han inspirationen han hade fått hemma hos sin barndomsvän Ann och hennes mormor, och allt han hade lärt sig om att uppskatta gott handarbete.
75 teckningar – för sitt eget nöjes skull.
Så en dag började han designa sin alldeles egna kollektion.
Han började med projektet eftersom han inte kunde låta bli. Det var enbart för hans eget nöjes skull.
Hans stora passion för gott hantverk och två saker som fascinerar honom – den grönländska kulturen blandad med bikerkulturen – inspirerade honom till hans första egna kollektion.
Den består av totalt 75 vackra teckningar av kvinnor i fina kläder där inspirationen från Grönland tydligt syns blandad med bikerkulturen.

Han kallade kollektionen ”Iskrystalprinsessen”.
En av klänningarna är inspirerad av gamla grönländska iskartor.
Jørgen hade tillbringat timmar med att studera de gamla kartorna på nationalbiblioteket i Paris.
Kartorna är så gamla och ömtåliga att han var tvungen att bära vita bomullshandskar när han tittade i dem.
All inspiration blandade han med fri fantasi och skapade imponerande vackra skisser som senare blev klänningar, vilka sågs och beundrades på catwalken.
Alla klänningarna är sydda av sälskinn och har tydliga referenser till den grönländska nationaldräkten.
Ett mord förändrade Jørgens liv.
En morgon i juli 1998 hade Gianni Versace som vanligt gått till den lokala kiosken för att hämta sina morgontidningar.
På väg hem – precis utanför sin port – blev han brutalt mördad. Nu saknade det italienska modehuset Versace en chefsdesigner.
Hans syster Donatella letade efter någon som kunde föra arvet efter hennes bror och modehuset vidare.
Jørgen bjöds till Italien av Donatella.
I bagaget hade han sina skisser till ”Iskrystalprinsessen”, som han ville visa Donatella.
Hon blev så förtjust i dem att hon valde ut 20 skisser.
Jørgen fick besked att börja redan nästa dag som chefsdesigner för Versace.
”Iskrystalprinsessen” blev startskottet för Atelier Versaces första haute couture-kollektion efter Gianni Versaces brutala bortgång.
Tillsammans med husets skickliga personal skapade Jørgen en imponerande vacker kollektion i sälskinn med Grönland som inspirationskälla. Den fick ett positivt mottagande överallt.
20 år senare: Iskrystalprinsessen reste ut i världen.
Cirka 20 år senare följde Jørgen upp sin vackra kollektion ”Iskrystalprinsessen”.
År 2016 besökte Jørgen Grönland för första gången.
I samarbete med NAPA – Nordens institut på Grönland – syateljén Kittat i Nuuk, nationaldräktsskolan i Sisimiut och nationalmuseet i Nuuk skapade de 5 nya silhuetter (dräkter), främst i sälskinn, till hans kollektion ”Iskrystalprinsessen”, som nu heter ”Iskrystalprinsessen – vol. II”.
”Iskrystalprinsessen” gav sig ut på turné.
Berättelsen om ”Iskrystalprinsessen – vol. II” berättas med skinn, nål och tråd och visades upp.
Iskrystalprinsessen började sin resa i Nuuk.
Därefter gick resan vidare till Stockholm, Paris, Köpenhamn, Struer, Karasjok (Norge), Reykjavik och Tórshavn, där den har beundrats.
Tanken bakom ”Iskrystalprinsessen – Vol II”
”Iskrystalprinsessen – vol II” är ett försök att förstå vad som händer när en modeskapare inspireras.
Hur påverkar det kulturen som han inspireras av?
Vad händer med det uttryck som föds ur inspirationen?
Att tillåta inspiration är grunden för formgivarens existens, menar Jørgen.
Kulturhistorien i varje samhälle utvecklas hela tiden.
I ett litet samhälle som det grönländska är det särskilt viktigt att utvecklingen får utrymme i nya uttryck som når utanför landets gränser och bjuder in omvärlden till dialog.
Jørgens kollektion är ett vackert bevis på det.
Du kanske också vill läsa vad som hände när ”Iskrystalprinsessen – Vol II” kom till Grönland.
